Question Insérer une nouvelle langue dans tool.js

Bonjour à tous,

Je suis nouveau sur ce forum.
Depuis quelques années dans l'informatique, j'ai appris à maitriser un peu le PHP, HTML mais je n'ai jamais essayé joomla.

Aujourd'hui, j'ai acheté une caméra wifi.
Apparement, c'est joomla qui gère l'appli web.

J'ai lu dans le manuel que pour insérer une nouvelle langue, il suffisait de modifier le "tool.js"

J'ai créé un nouveau fichier language_french (copiant celui en anglais et le renommant ensuite j'ai traduit la plupart des mots)

Mais je ne sais pas comment l'intégrer à la template avant de modifier l'appli web.

Si quelqu'un pouvait me renseigner, ce serait super.

Voilà ce que j'ai dans la FAQ du site constructeur.

".How to add new language for ipcamera
just edit www/tool.js is enough,you can take english language as an example.
You can even use google translate and make some necessary correction."

J'ai donc supposé que "tool.js" faisait partie de joomla.

Pour faire les modifs dans l'appli web, j'utilise un convertisseur .bin et j'upload sur le site de la caméra.

Le site constructeur est celui-ci:
www.maygion.com/

Peut être que vous y verrez plus clair que moi car j'avoue être un peu largué.

Si vous voulez, je peux vous envoyer la template complète

Non ce n'est pas tout à fait ça.

C'est en local que j'utilise le site.

Voilà le dossier que j'utilise.

Je dois ajouter la langue française dans le fichier "tool.js" à l'intérieur de ce dossier pour qu'il prenne en charge le fichier lang_french.js que j'ai crée (traduit le fichier lang_english.js et renommé) tout simplement.

Pour mettre à jour le site, je n'ai pas de souci