Question Modification d'un article en frontpage

Plus d'informations
11 Mai 2015 08:34 #1 par carabao
Modification d'un article en frontpage a été créé par carabao
bonjour,

A-t-il moyen en frontpage de modifier un article dans une autre langue autre que celle de l'interface.

Mon site a deux langues (FR et NL) , lorsqu'un modérateur francophone veut modifier un texte, j'aimerai qu'il puisse le faire aussi bien pour les textes en français que les textes en Néerlandais.
Mon site a deux langues (FR et NL) , lorsqu'un modérateur néerlandophone veut modifier un texte, j'aimerai qu'il puisse le faire aussi bien pour les textes en néerlandais que les textes en français.

Pour le moment, j'ai créé un lien "liste d'article d'une catégorie" dans le menu fr mais ceux-ci ne s'affichent que les articles en langue française.
Si je crée un lien supplémentaire url externe: http://xxxxxx/nl/lijst-van-artikelen, il affiche bien les article en néerlandais mais commute sur l’interface en néerlandais.

Comment peut-on faire pour qu'un utilisateur francophone puisse modifier des textes en néerlandais et en français tout en restant sur l'interface en français. ET l'inverse, comment peut-on faire pour qu'un utilisateur néerlandophone puisse modifier des textes en néerlandais et en français tout en restant sur l'interface en néerlandais ? Peut-on le faire ? Directement avec joomla 3 ou en passant par un plugin tierce ? s

Merci

Site dédié à la caravane & au camping: www.caravane-camping.be

Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
11 Mai 2015 13:37 #2 par tramber91
Réponse de tramber91 sur le sujet Modification d'un article en frontpage
bonjour

Le composant Flexicontent couplé avec Falang peut faire cela.



Mais la c"est une autre histoire, tu recommences ton site à zero au niveau gestion du contenu, Flexicontent est un CCK !!

@+

Pas de support en MP sans y être invité. Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum. Un merci, Cela fait toujours plaisir ;)
www.en-toutes-lettres.fr - Digital

Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
11 Mai 2015 15:04 - 11 Mai 2015 15:04 #3 par Scottux
Réponse de Scottux sur le sujet Modification d'un article en frontpage
Bonjour carabao.
Avec le multilangues joomla, aucun souci pour modifier les articles français et ceux des autres langues. Il suffit de cliquer sur le drapeau et de modifier l'article associé à ton article en français. :)

Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.
Dernière édition: 11 Mai 2015 15:04 par Scottux.

Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
11 Mai 2015 15:43 #4 par carabao
Réponse de carabao sur le sujet Modification d'un article en frontpage
Oui, mais dans ce cas, sauf erreur de ma part, l'interface bascule dans l'autre langue et j’aimerai que celle-ci reste dans la langue de l'utilisateur qui modifie l'article.

Site dédié à la caravane & au camping: www.caravane-camping.be

Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
11 Mai 2015 18:17 #5 par Scottux
Réponse de Scottux sur le sujet Modification d'un article en frontpage
Je ne comprends pas.
De quelle interface parles tu ?
Si ton traducteur traduit dans les deux langues, il ne devrait pas y avoir de problème. :dry:

Pas de support en MP sans y être invité.Merci
Merci de vous conformer aux règles du forum.

Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
11 Mai 2015 21:45 - 12 Mai 2015 11:21 #6 par carabao
Réponse de carabao sur le sujet Modification d'un article en frontpage
OUI, mais parfois, les personnes ayant les accès d'édition se contentent de faire un copier-coller des textes qu'ils reçoivent (en FR et en NL) donc elles ne sont pas toutes bilingues

Site dédié à la caravane & au camping: www.caravane-camping.be
Dernière édition: 12 Mai 2015 11:21 par carabao.

Connectez-vous ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Vous ne pouvez pas: Créer un nouveau sujet.
  • Vous ne pouvez pas: Répondre au sujet.
  • Vous ne pouvez pas: Éditer votre message.
Modérateurs: xillibittramber91Scottuxsergestarter
Temps de génération de la page : 2.284 secondes